TiQUE ofrece traducciones con estilo uniforme, contexto y significado general en los idiomas de destino alemán e inglés. Los materiales traducidos son sometidos metódicamente a parámetros de lenguaje adecuados, como por ejemplo gramática, sintaxis, semántica o terminología adecuada.